Langven.com Forum

Full Version: Trên Giá Sách - Phần Il
Quán nước đầu làng Ven > Sáng Tác - Thảo Luận - Phổ biến kiến thức > Văn Học & Ngôn Ngữ
Pages: [<<], [<], 9, 10, 11, [12], 13, 14, 15, [>], [>>]
Thị Anh
QUOTE(nicochiphai @ Aug 19 2008, 12:32 PM)


Buồn Nôn của Sartre cũng đã in lại, lịch sự, trang nhã.



Biẹn Thị Anh cũng vừa mua cuốn này. Nhưng chắc chưa muốn đọc lại. Vì vẫn muốn giữ nguyên những cảm giác lần đầu tiên đọc nó.

Có những cuốn sách, đọc lần đầu/ và ko muốn đọc lại vì sợ mất cảm giác cũ.
Nhưng cũng có những cuốn/ muốn đọc lại, xem nhận thức của mình thay đổi như thế nào...
Tit
Quyển phía nam biên giới phía tây mặt trời mình chăn được của bà Thị Anh laugh.gif Lại còn đóng triện đỏ choét rồi mới gửi đi nữa chứ heheee

Em đọc cũng thấy nhẹ nhàng, thích vừa phải thôi, cũng ko phải thích cực kỳ. Đọc cả truyện chỉ thấy có 1 chi tiết cứ gợn lên làm mình ko thích, đó là cách khoe/chứng tỏ sự thành đạt giàu sang của nhân vật chính khí là hơi thô. Có cái chi tiết anh ý đi cái xe xịn (hình như là merceder, đọc lâu rồi nên chả nhớ chính xác) mà ảnh nhắc tới tên hãng xe tới 3-4 lần heheeee nẫu quá, đến lần mà chàng miêu tả người phụ nữ sang trọng đi đón con tan học - giống như chàng, thì chàng nhắc tới hãng xe của cô ta, ròi vẫn nhắc lại cái-xe-merceder-của-tôi thì ....blah blah.... laugh.gif

Để thành công trong việc thể hiện sự giàu sang của nhân vật đâu cần thế, khí có hơi gượng gạo ... làm em cứ có cảm giác giống kiểu trọc phú mới nổi ý laugh1.gif
mưa
Murakami có người thích, có người ko thích. Nhưng cảm giác của tớ là phần nhiều mọi người ko thích vì chỉ đọc để biết nội dung. Mà nội dung đôi khi sẽ cảm thấy nó bình thường, có thể sơ sài, khiên cưỡng, nhàm và lặp lại.

Tớ cũng chỉ đọc vài cuốn, có cuốn Sputnik thì ko đọc mặc dù có. Nói chung tớ thích Murakami cả về sự tưởng tượng (Biên niên ký chim vặn dây cót, Kafka bên bờ biển), cách miêu tả cảnh vật, tâm trạng. Ngôn ngữ miêu tả cảnh vật thường rất đẹp và cô đơn, nhưng miêu tả nội tâm thì khá là bạo liệt, rất sâu. Tớ thích Rừng Nauy và Phía nam biên giới, phía tây mặt trời ở những chi tiết đời thực. Có những thứ cảm tưởng như mình đã từng đi qua, từng cảm thấy, từng mơ mộng, mơ ước mà ko gọi được thành tên, nhưng lại thấy đâu đó trong 2 cuốn này. Nhưng toát lên trong tất cả những cuốn tớ đã đọc là sự cô đơn, buồn, và đẹp.

Có lẽ mình luôn thích những cái mình thiếu hụt. Ví dụ tớ ko bao giờ tưởng tượng, cũng ko mơ mộng. Tớ nhìn một dãy núi, một cánh rừng, có thể cũng thấy đẹp nhưng ko có khả năng miêu tả cái đẹp đó, ko nhìn được cái đẹp đó ở từng chiếc lá hay từng giọt sương. Tớ thích đọc về sự cô đơn, nhưng ko có khả năng biến mình thành một người trầm ngâm tư lự buồn bã kiệm lời.

Một chi tiết nữa tớ rất thích trong các cuốn truyện Murakami là các đoạn miêu tả làm món ăn hihihi.

Tit
Em thì nghĩ, đa phần đói với những người đã trưởng thành thì ai lại đọc sách truyện mà chỉ để ý đến nội dung đâu laugh1.gif Có bọn trẻ con đọc truyện trẻ con thì đúng là chỉ cần nội dung và hình minh họa đẹp là thích rồi hihihi
mưa
QUOTE(Tit @ Aug 19 2008, 03:30 PM)
Em thì nghĩ, đa phần đói với những người đã trưởng thành thì ai lại đọc sách truyện mà chỉ để ý đến nội dung đâu laugh1.gif Có bọn trẻ con đọc truyện trẻ con thì đúng là chỉ cần nội dung và hình minh họa đẹp là thích rồi hihihi
*



Chị lại nghĩ là ngoại trừ những người thực sự thích đọc sách thì ở nhà mình phần lớn vẫn là đọc theo phong trào cho biết nội dung hihi. Maybe I'm wrong laugh1.gif
Thị Anh
Các Biẹn:
Chắc tìn iu của tớ dành cho anh Murakami, tớ vẫn thích giữ nguyên cảm giác ban đầu của cuốn Rừng Nauy, bởi théo tớ nhớ là đã mất ối xiền mua cái cuốn cu cũ để tặng cho 1 số các biẹn.

Cuốn mới Rừng N.uy do bác Lữ dịch thì phải??? Tớ ko đọc, sau đó thì là em gì con của tơ,s em Ob có tặng, nhưng mà tớ cũng chưa có mún đọc lại, trong khi cuốn cũ, hồi xưa, tớ đọc lại ít nhất 3 lần (sợ chưa).

Những cuốn sau, thấy phình phường.

Cũng thích Phía tây biên giới hơn mấy cuốn mogn mỏng (ko so mấy cuốn dầy) xuất bản về sau.

Biẹn mưa chắc là học món bánh giò ở đó chăng??? hehe.gif
Observer
Murakami tớ mới chỉ đọc 2 cuốn là Rừng Nauy và truyện gì đó mà có mưa cá ấy. Nói chung tớ không thích Murakami vì cảm giác bệnh bệnh, ma quái, hoang tưởng, vô nghĩa ...

Hi, có điều ngay sau khi đọc xong Rừng Nauy tớ đã nhớ được chính xác thứ tự thứ 2 và 3 của cái gọi là 4 stages of love, giờ lại lẫn lộn không biết cái nào trước cái nào sau rồi rolleyes2.gif
Thị Anh
QUOTE(mưa @ Aug 19 2008, 10:37 PM)

Chị lại nghĩ là ngoại trừ những người thực sự thích đọc sách thì ở nhà mình phần lớn vẫn là đọc theo phong trào cho biết nội dung hihi. Maybe I'm wrong  laugh1.gif
*




Tớ có một bạn, bạn í bẩu là còn ko có đọc nội dung, mà đọc, và tìm hiểu, tại sao cái người viết sách lại viết như thế, lại nghĩ như thế, nghĩa là cách nghĩ, cách tư duy của ng viết í. Thế nên bạn í đọc cả sách nấu ăn, sách luật, sách kỹ thuật điện, văn học, triết học, ...lung tung luôn.

>>>
PS: nhìn thấy -ma- comment, ko biết có phải em Ob con tớ ko , sao lại lấy cái nick ớn nghị thế, làm sợ cả mình.
Mr. Smith
Phía Nam biên giới đọc xong dễ quên nhưng cảm giác khi đọc là dễ chịu. Murakami có sự tinh tế hơi có tính phụ nữ khi miêu tả.
Hai cuốn tớ thích hơn cả của Murakami là Biên niên ký chim vặn dây cót và Rừng Na-uy. Biên niên ký biến hóa và kỳ ảo như cả một thế giới mới, nơi chứa đựng sự liên thông giữa những chiều không gian, thời gian khác nhau. Rừng Na-uy thì đúng như một bài hát ngọt ngào cay đắng, nhưng là dư vị đọng lại man mác buồn. Rừng Na-uy còn là một tiểu thuyết về sự trưởng thành của con người. Nói chung khi đọc cuốn này chắc nhiều người sẽ thấy một phần của mình trong đó.

Cái em Tít nói cũng là một thứ trademark của Murakami, ông này rất hay lồng các tên nhãn hiệu của phương Tây vào tác phẩm của mình: từ những cuốn sách của Hesse hay Euripides, phim của Godard và Truffaut, nhạc Bob Dylan, Beatles...cho tới những nhãn hiệu xe hơi, McDonald, spaghetti...
khoaitayran
Lâu lâu chắc phải đưa cả dàn mấy bạn Nhật lên thớt 1 thể, Banana cùng với anh M rối loạn thần kinh chức năng tình dục một thể, cho nó xôm tụ Topic.
Pages: [<<], [<], 9, 10, 11, [12], 13, 14, 15, [>], [>>]
Quán nước đầu làng Ven > Sáng Tác - Thảo Luận - Phổ biến kiến thức > Văn Học & Ngôn Ngữ
Invision Power Board © 2001-2024 Invision Power Services, Inc.