QUOTE(mtvn @ Apr 14 2006, 09:00 AM)
Ngày xưa Bác Hồ viết : Đường Kách Mệnh.
Sau này lại đổi thành Đường Cách Mệnh.
Mẹ em thì hay viết tên của thị xã Móng Cái là Móng Kái.
Chắc cũng là do cải cách chữ viết nhỉ?
Hì, Bác Phá.
Em đã bảo là ko biết em hiểu thế có đúng ko mà :p
Phá nói đúng rồi. Hồi tớ học, tất cả các chữ y trong những từ như Mỹ, kỹ nghệ... đều đổi thành y dài hết. Sau đó một thời gian thì được phổ biến là cả ngắn với dài đều được cả. Nhưng đến giờ thì mọi người hầu hết lại quay lại với y dài.
Chữ K trong các từ Bắc Kạn, Móng Kái cũng thế, sau này được chuyện thành C hết, giờ thì lẫn lộn, lúc Bắc Cạn, lúc Bắc Kạn.