QUOTE(Agent Smith @ Jan 6 2006, 12:03 PM)
Cho tớ hỏi sách tiếng Anh ở VN bán là thế nào? Sách in hay sách photo, có đa dạng không, giá cả thế nào?
Sách tiếng Anh ở Việt Nam bán nhiều dạng. Có cả sách in của NXB xịn, cả sách photo, sách second-hand hoặc sách theo kiểu exchange từ khách du lịch. Giá cả cũng theo thế mà khá đa dạng.
Nếu sách tiếng Anh mua ở các cửa hàng sách báo lớn như trên Tràng Tiền, của các nhà xuất bản nước ngòai thì giá đắt lắm. Có lần em định mua bộ truyện tranh Hoàng tử bé về làm quà cho bạn, lên đó hỏi, mỗi quyển có khoảng 8 trang làm bằng bìa cứng, to bằng lòng bàn tay mà giá hơn 8 euro/cuốn. Nếu mua trọn bộ thì phải mất tới vài chục euro, thế là tiếc tiền quá, bái bai ý tưởng đó ngay. Mỗi năm, có những đợt các cửa hàng này giảm giá sách, nhưng phần lớn là các truyện cổ điển, nên không hấp dẫn lắm.
Em thì hay mua sách second-hand và sách photo. Sách second-hand có thể tìm mua ở Worm Book trên Ngô Văn Sở chẳng hạn. Giá quyển re rẻ cũng phải 50k, còn thì trên 100k. Có cuốn lên tới cả vài trăm. Được cái là đúng sách gốc nhưng vì đã qua tay nhiều người nên nhiều khi có... mùi và nhiều trang sách, những người đọc trước ghi lại bên lề chữ chiếc này kia, nên hơi khó chịu.
Sách exchange với dân Tây balô cũng vậy. Kiểu sách này có thể tìm ở các Book Exchange và là Tourist Agency luôn, ở các phố trên khu phố cổ. Sách đa dạng, vì sở thích của dân du lịch khác nhau, nhưng thường là mấy cuốn trinh thám hoặc kiểu Quỳnh Dao, không hợp gout của em.
Em mua nhiều nhất là sách photo. Em tìm đọc trên mạng, biết cuốn nào có thể hay và nghĩ là hay thì ghi list ra, rồi mang đến mấy chị người quen trên phố Tràng Tiền. Mấy chị này sau đó oánh điện vào Sài gòn để tìm nguồn, khi có họ sẽ gửi sách ra rồi em đến lấy. Vì các tác phẩm đương đại thì chủ yếu có nhiều ở SG mờ. Sách photo thì giá nhỏ nhỏ là 40k, hơn nữa là 70k. Thường một tháng em đi lấy sách một lần, mỗi lần hết khoảng 500-600k.
Cũng có một dạng nữa là sách in lậu, đẹp như sách in thường, có bán trên Đinh Lễ, nhưng chỉ có ở một số hàng. Giá rẻ hơn sách của NXB cỡ 20-30%, nhưng chủ yếu là sách du lịch như Lonely Planet hoặc là sách về văn hóa, phong tục cổ truyền VN in bằng tiếng Anh.